Merci beaucoup pour votre générosité Stephane, j'ai hâte de découvrir les cadeaux.

J'ai pris la liberté de traduire votre message sur le forum espagnol.

Meilleures salutations.

Mais de rien camarade! Que tous les fans Européen de EEP profitent des cadeaux de fin d'année offert par diverses développeurs. C'est une longue tradition chez EEP! Rires? Stéphane. 🤠 

Ps, que les Fans Espagnoles n'hésitent pas à venir côté Français pour échanger également, et tout le long de l'année! Et si jamais un de vos compatriotes, Fan de EEP, se décidait à franchir le pas pour devenir développeur TREND, ce serait certainement très intéressant également!

De nada, camarada. Todos los aficionados europeos a la EEP disfrutan de los regalos de fin de año de varios desarrolladores. Es una larga tradición en EEP. ¿Risas? Stéphane. 🤠 

Ps, los aficionados españoles no dudan en venir al lado francés para intercambiar también, ¡y durante todo el año! Y si alguna vez uno de tus compatriotas, EEP Fan, decidiera dar el paso de convertirse en desarrollador de TREND, ¡sin duda también sería muy interesante!

Bonjour les Fans! Je viens de poser un nouveau cadeau de fin d'année sur le Forum Allemand! C'est un nouveau Mât EST 1500v en T, En 4 versions! 

Bon Noël 2022.

Stéphane. 🤠 

https://www.eepforum.de/filebase/file/2358-m%C3%A2ts-t-1500v-sncf-masten-t-1500v-sncf/